romanian Covalgi Chiril (scriitor, traducător)
russian Ковальджи Кирилл (писатель, переводчик)


Covalgi Chiril - scriitor, traducător
COVALGI Chiril (n.14.3.1930, s.Taşlâc, reg Odesa), scriitor rus.
După absolvirea Institutului de literatură "M.Gorki" din Moscova (1954) a lucrat la Chişinău la redacţia ziarului "Molodeji Moldavii", apoi la redacţia revistei "Octombrie"(din 1957 - "Nistru"). Din 1960 locuieşte la Moscova, unde este consultant pentru Moldova la Comitetul de conducere al Uniunii Scriitorilor din URSS, şef de secţie la red. revistei "Literaturnoe obozrenie", din 1977 - şef al secţiei de critică la revista "Iunosti". Prima sa culeg. de versuri - "Încercare", apare la Chişinău în 1955. În poeziile din culeg. "De vorbă cu iubita" (1959), "Omul generaţiei mele" (1961) C. îmbină înaltul sentiment civic cu sinceritatea captivantă a trăirilor eroilor. Psihologismul profund, tensiunea sentimentelor şi activismul social sunt temele magistrale ale povestirii "Cinci puncte pe hartă" (1965) şi romanului "Cetatea limanului" (1970, tradus 1974). A tradus în l. rusă poezii de M.Eminescu, Em.Bucov, A.Lupan, G.Meniuc, P.Boţu, L.Damian, romane şi povestiri de S. Şleahu, V. Malev ş.a. Publică recenzii şi studii despre literatură în ansamblu şi despre literatura moldovenească în parte.

Sursă: Literatura şi arta Moldovei: Encicl. - Chişinău, 1985-1986

updated: 2006-03-23 19:16:19