Cibotaru Mihail Ion - scriitor
CIBOTARU Mihai Ion (n. 23.2.1937, s. Nicoreni, Drochia), scriitor. După absolvirea Institutului pedagogic "I. Creangă" din Chişinău (1958) a fost colaborator literar la gazetele "Tânărul leninist", "Scânteia leninistă", "Tinerimea Moldovei". În 1966-77 - secretar responsabil al revistei "Moldova". Din 1979 e consultant la Uniunea Scriitorilor din RSSM.
Publică din 1954. Editorial debutează cu placheta de versuri pentru copii "La bunici" (1972). Se afirmă prin culeg. de poezii pentru maturi "Linia" (1973). Cărţile de mai târziu "Întoarcerea către leagăn" (1981), "Punct de sprijin" (1982) şi "Te ţine minte iarba" (1984) conturează un liric autentic. Poezia lui C. se caracterizează prin sugestivitate intelectuală, prin bogăţia metaforelor şi simbolurilor revelatorii. Substanţa celor mai bune poezii ale lui C. se constituie din meditaţii despre rosturile nobile ale omului, apărarea păcii şi vieţii pe pământ (mai ales poemul "Nourii verticali"), cinstirea părinţilor şi a baştinei...
Culegerea de versuri pentru copii "Grădina" (1974) şi "Întrebarea" (1984) atestă nu numai o bună cunoaştere a psihologiei copilului, şi a modului lui de a-şi imagina şi intui esenţa lucrurilor, dar şi o susţinută artă poetică de a releva universul lui spiritual şi de a-l instrui moraliceşte pe calea imaginii.
C. desfăşoară şi o intensă muncă de traducător din poezia unor poeţi de peste hotare: M.Luconin, P.Antocolskii, O. Suleimenov, A. Voznesenskii, Saadi, Mahtumculi ş.a. Este cunoscut şi ca publicist.

Sursă: Literatura şi arta Moldovei: Encicl. - Chişinău, 1985-1986
updated: 2006-04-01 14:24:51