art. "Mereu în faţă" /rus. "Vecino vperedi"/ (A.Lupan

Ziarul "Literaturnaia gazeta", Moscova	01.02.1962
art. "Mereu în faţă" /rus. "Vecino vperedi"/ (A.Lupan - 50)
the original: (115KB)	Author : Miezelaitis Eduardas - poet lituanian
updated: 2006-06-28 07:18:07

«ВЕЧНО ВПЕРЕДИ»

Молдавскому поэту Андрею Лупану исполняется 50 лет. «Ваша жизнь, многогранная общественная деятельность и творчество, - говорится в приветствии, направленном юбиляру правлением Союза писателей СССР, - красноречивый пример целеустремленности, мужества, верного служения народу, высоким идеям коммунизма, литературе. Партия и народ высоко оценили Вашу революционную деятельность до освобождения Бессарабии, Вашу боевую поэзию, поднявшуюся от выражения дум, чаяний и стремлений молдавского крестьянства до общенародного звучания, Вашу долголетнюю работу по руководству Союзом писателей Молдавии, публицистическую и переводческую деятельность. Созданные Вами книги «Мештер Фаур», «Фрате ал пэмынтулуй», «Лицом к лицу», «Про нас» являются значительным вкладом в сокровищницу многонациональной советской поэзии».

НЕ всегда можно доверять первому впечатлению. Бывает, поразит тебя на художественной выставке какое-нибудь необыкновенно красочное полотно, но минет день-другой, и оно исчезнет из памяти. А на его место придет другое, то, что вроде бы и не произвело сначала впечатления. Глаз иногда обманывает, память - никогда.
Андрей Лупан - большой поэт. Его творчество - значительное явление не только для молдавской, а для всей советской поэзии.
Я не раз любовался картинами, созданными скупым и лаконичным словом Андрея Лупана. Может быть, со временем что-то поблекло, что-то и вовсе забылось, но самое главное - образный строй его поэзии - сохраняется в памяти надолго.
В поэтическом мире Андрея Лупана чувствуешь под ногами твердую почву. Читаешь, и кажется, что беседуешь с очень простым и скромным, мудрым и необыкновенно добрым человеком - с тружеником-молдаванином, твоим современником. Крепко сбитые строки стихов напоминают тяжелую поступь пахаря.
О чем можно говорить с поэтом? Прежде всего о земле, хлебе и труде. И никогда не наскучит этот разговор, ибо он ведется о самом главном, об основе основ.
В лирике Лупана сердцем чувствуешь, что сын Молдавии всегда был органически связан со своей родной землей.
Когда читаешь его стихи, в частности, когда читаешь последний его сборник, недавно выпущенный в серии «Библиотека советской поэзии» Издательством художественной литературы в Москве, становится ясным, почему так, а не иначе сложилась биография поэта. Подпольная революционная борьба, установление Советской власти, фронтовые бои в Поволжье, наконец, яркие страницы сегодняшнего дня - строительство коммунизма... И веришь: человек, который каждой клеткой своего тела, каждым нервом своим ощущает силу земли, вкус хлеба, тяготы и радости труда, не мог не испытывать ненависти к тем, кто презирает землю и труд. Такова его революционная логика - наша общая логика, которая служит построению нового мира, самого справедливого и прекрасного.
И сколько же в поэзии Лупана любви к этой простой земле своей, к человеку-труженику! Неважно, что у вспаханной земли не яркий цвет, но это - самый обильный, самый важный цвет повседневности, это - священный цвет.
Но сквозь этот скупой и скромный цвет в каждую строку поэта пробивается и лучик южного солнца. И чувствуешь запах винограда, яблок, кукурузы, хлеба. Чувствуешь добрую радость уставшего от трудной работы человека.
Мне кажется, что поэзия Лупана очень близка народному творчеству. В этом ее обаяние, ее красота, ее прелесть. Андрей Лупан тонко выразил лучшие черты души своего народа. У него простая и ясная логика. Поэтическая манера его необычайно скромна. А скромность - это большое достоинство для поэта.
Часто большое мы ищем в необычном. А оно скрывается за обыденным. Вот так и за каждым простым словом Андрея Лупана я чувствую движение, перемену настроения, интонации. Слово его пропитано соком земли, словно золотое зерно хлеба. За ним, за этим словом поэта, скрывается и тонкий юмор, лукавая усмешка знающего себе цену человека из народа, и едкая ирония, разящая зло, и глубокая мудрость...
Какие-то элементы, наверное, перекочевали в творчество Лупана из народной сказки, баллады, песни. И стоя на такой твердой почве, легче искать новые возможности поэтической выразительности.
Мне нравится, что Лупан не стремится к дешевому успеху, к звонко-пустому звучанию стиха. В своем творчестве он постоянно идет вглубь. И дело не только в таланте. Поэзия требует большого, напряженного труда, больших раздумий, каждодневных исканий и размаха.
Порою кажется, что некоторые стихи Андрея Лупана - как бы исповедь поэта перед читателями. В стихотворении «Поэзия» он говорит:

Ты вечно впереди.
Сквозь все тревоги
зовешь меня.
Но, издали маня,
ты никогда не ждешь меня в дороге -
ты каждый раз уходишь от меня.

Да, не поэзия покорно следует за поэтом, а он постоянно должен догонять ее. В этом вся прелесть и вся тяжесть поэтического труда - в вечных исканиях. И в этом - отношение настоящего поэта к своему призванию.

Благодарю за вечную тревогу,
за то, что, верность высшую храня,
вела меня.
звала меня без жалости в дорогу,
но не ждала из жалости меня!

Превосходно и верно сказано! Так может сказать только настоящий поэт, революционно сделавший свой первый шаг в жизни и в поэзии и продолжающий идти по этому пути.
Хочется пожелать этому душевному человеку, доброму другу и поэту оставаться верным своему поэтическому девизу - вместе со своей поэзией быть «вечно впереди».

Э. МЕЖЕЛАЙТИС