Din tăceri		1934
completat: 2006-02-22 07:57:16

		textul original: Din tăceri
		traducere: Из глубин	Autor: Berinski L.

DIN TĂCERI Au plecat oamenii dincolo de codri, cu plugurile vechi la muncă. Erau ca muţi, obosiţi, cu ochii încuiaţi sub lacătul gândurilor. O, pajură a tăcerii colective, ţi-or zvâcni odată aripile negre din creştetul miază-nopţii tale? La soarele zborului tău se vor deschide ogoarele aride, reînviate, din sămânţa gândului şi-a trudei? 1934

Editat:

	Autor	Denumirea cărţii	Editura	Anul ediţiei	Pagina	Remarcă
	Andrei Lupan	Legea găzduirii	Editura "Cartea moldovenească", Chişinău	1966	132
	Andrei Lupan	Legea găzduirii	Editura "Cartea moldovenească", Chişinău	1969	132
	Andrei Lupan	Noşa svoia	Editura "Cartea moldovenească", Chişinău	1970	36	(trad. L.Berinskii)
	Andrei Lupan	Scrieri v.1	Editura "Cartea moldovenească", Chişinău	1973	76
	Andrei Lupan	Noşa svoia	Editura "Hudojestvennaia literatura", Moscova	1975	53	(trad. L.Berinschii)
	Andrei Lupan	Poezii	Editura "Literatura artistică", Chişinău	1985	56
	Andrei Lupan	Frate al pământului	Editura "Literatura artistică", Chişinău	1986	42
	Andrei Lupan	Izbrannoe	Editura "Hudojestvennaia literatura", Moscova	1987	44	(trad. L.Berinschii)
	Andrei Lupan	Scrieri v.1	Editura "Cartea moldovenească", Chişinău	2002	90
	Andrei Lupan	Intrare în baladă	Editura "Cartea moldovenească", Chişinău	2007	65

Publicat:

Publicaţia	Data