Громовник
completat: 2006-03-02 19:01:49

		original: Gromovnic
		translation: Громовник	Autor: Perov G.

ГРОМОВНИК Что это ты ощерилась до срока, косматая и вздыбленная хлябь? Невиданную снежную мороку хотя б на миг, одумавшись, ослабь... Февраль как сумасшедшая страна, свои туманности он гонит через горы — мычащие лохматые стада по выгонам небесных косогоров. Какой разор! Оскаливает зубы вся нечисть, словно мир себя не помнит. И обезумевшие мчатся зубры под гулкими арапниками молний. Застыла в страхе гвардия лесов, как в смену эр и миллионолетий. Эй, мастер смут, неужто ты готов с землей и небом грохнуться до смерти? А он, железным громом грохоча, громит мосты вселенной, сатанея... И был потоп, какого мир не знал, обрушенный под знаком Водолея.

Published:

	Autor	Book name	Publisher	Year	Page	Remark
	Andrei Lupan	Noşa svoia	Editura "Cartea moldovenească", Chişinău	1970	315	(trad. G.Perov)
	Andrei Lupan	Gromovnic	Editura "Cartea moldovenească", Chişinău	1973	5
	Andrei Lupan	Scrieri v.1	Editura "Cartea moldovenească", Chişinău	1973	389
	Andrei Lupan	Noşa svoia	Издательство "Художественная литература"	1975	318	(trad. G.Perov)
	Andrei Lupan	Magistrale	Editura "Cartea moldovenească", Chişinău	1976	107
	Andrei Lupan	Maghistrali	Издательство "Советский писатель"	1977	130	(trad. G.Perov)
	Andrei Lupan	Versuri/stihi	Editura "Literatura artistică", Chişinău	1982	238
	Andrei Lupan	Poezii	Editura "Literatura artistică", Chişinău	1985	231
	Andrei Lupan	Frate al pământului	Editura "Literatura artistică", Chişinău	1986	409
	Andrei Lupan	Izbrannoe	Издательство "Художественная литература"	1987	289	(trad. G.Perov)
	Andrei Lupan	Scrieri v.1	Editura "Cartea moldovenească", Chişinău	2002	315
	Andrei Lupan	Intrare în baladă	Editura "Cartea moldovenească", Chişinău	2007	171

---

See also:

-	Документы -> Разное -> Рукописи -> Рукопись - "Громовник"

---