Vamă
completat: 2006-03-02 19:19:17

		textul original: Vamă
		traducere: Рубеж	Autor: Brodschi A.

VAMĂ Iată-mă ajuns la confruntări. Rele chemări neaşteptate tăbărâtu-m-au din spate, cu zilele mele de ieri. Una câte una, irosite de-a rândul, fără a le ţine socoteală, cu toatele se răscoală, cerându-mi cugetul la osândă. Şi tac îndreptăţirile târzii. Osteneli şi inima în zbucium? Sarbede pricini de ironii, anacronic invocate – acolo, atuncea. Măcar tu, că m-ai purtat cheltuitor, nepriceput, cu câte mi-ai cerut şi m-ai văzut, cum le-nfrânam cu tine să mă poarte, pământule, tu îmi vei ţine parte?

Editat:

	Autor	Denumirea cărţii	Editura	Anul ediţiei	Pagina	Remarcă
	Andrei Lupan	Gromovnic	Editura "Cartea moldovenească", Chişinău	1973	41
	Andrei Lupan	Scrieri v.1	Editura "Cartea moldovenească", Chişinău	1973	424
	Andrei Lupan	Poezii	Editura "Literatura artistică", Chişinău	1985	250
	Andrei Lupan	Frate al pământului	Editura "Literatura artistică", Chişinău	1986	436
	Andrei Lupan	Izbrannoe	Editura "Hudojestvennaia literatura", Moscova	1987	295	(trad. A.Brodskii)
		Constelaţia lirei	Editura "Cartea Românească", Bucureşti	1987	227
	Andrei Lupan	Scrieri v.1	Editura "Cartea moldovenească", Chişinău	2002	339
	Andrei Lupan	Intrare în baladă	Editura "Cartea moldovenească", Chişinău	2007	188

Publicat:

Publicaţia	Data
Ziarul "Tineretul Moldovei", Chişinău	14.02.1982